20 Авг

Ы! Печенье лом! слова и текст прилагаются

Видео придется искать на сторонних ресурсах, потому что идут нарушения авторских прав фирмы Sony.

Делаем запрос «Ы! Печенье лом! » и качаем видео либо просматриваем.

Кому стало интересно происхождение видео, то там, где слышится “…ы, печенье лом” на самом деле по-венгерски поётся “…мой маленький ангел”.
Вот так вот! И подтверждение тому ниже.

Lyrics to Freedom Cry by Deep Forest:

(Hungarian)
Úgy hallgassa jazeső suhanásá’,
Engeggyék el nemríg látó’ uráho’
Korán reggel fő’tekintek az égre
Fényes bugyli, komisz kinyír’ levágja
Volt szép hajam, az is itt lett e’vágva.
Korá’ reggee fő’tekinték az égre,
Méé! kisangyalom!

Úgy hallgassa jazeső suhanásá’,
Engeggyék el nemríg látó’ uráho’
Korán reggel fő’tekintek az égre
Van egy madár, aki elhorgya, majd!,
Méé! kisangyalom!

Bele vagyok elevenen temetve, elevenen
Sárgulok is, de nagyon,
Annus, majd megírom, hogy mikor szabadulok.

Még! kisangyalom!

Úgy hallgassa jazeső,
Van egy madár, aki elhorgya, majd!

Még! kisangyalom!

Korán reggel fő’tekintek a pó’cra,
Úgy hallgassa jazeső
Van egy madár, aki elhorgya még!
Engedjék el nem ríglá (rég látott?).
http://www.free-lyrics.org

—————————————-

(English translation)
So he/she is listening to the whooshing of the rain
Let her go to her not-too-long-ago seen husband
Early morning I look upward at the sky
Fine pocket knife, the rough-bread is being cut
I had beautiful hair and it has also been cut here
Early morning I look upward at the sky
My little angel

So she is listening to the whooshing of the rain
Let her go to her not-too-long-ago seen husband
Early morning I look upward at the sky
There is a bird, who will carry away
My little angel

I am buried in it alive, alive
I am really turning yellow,
Annus (nick name for the singer’s wife called Ann),
I will write when I am free

My little angel

So she is listening to the whooshing of the rain
There is a bird, who will carry away

My little angel

Early morning I look upward at the sky
So she is listening to the whooshing of the rain
There is a bird, who will carry away
Let her go to her not-too-long-ago seen husband

Видео боян, тут бесспороно, но улыбнутся заставляет как ни как.